Awesome! This question has already 6 answers..
Hi,
We have added a method to our API to allow you to do this: https://createproxy.com/api/auth/add_credentials
Though it will require some coding skills to use this method, Alternatively you can wait until we implement a site UI for this as you describe in your screenshots.
Thanks, Viren